1 00:14:03,760 --> 00:14:06,480 Kocama yalan söylüyorum. 2 00:14:07,720 --> 00:14:09,180 Nazik kocama ihanet ediyorum. 3 00:14:11,540 --> 00:14:12,640 Hayır, yapamam. 4 00:14:13,200 --> 00:14:15,780 Artık onu incitmek istemiyorum. 5 00:14:16,160 --> 00:14:17,460 Ona ihanet etmek istemiyorum. 6 00:14:21,880 --> 00:14:23,060 Kocamı seviyorum. 7 00:14:24,260 --> 00:14:26,360 Ölsem bile onun yanında olmak istiyorum. 8 00:14:27,380 --> 00:14:28,380 Ama... 9 00:14:36,110 --> 00:14:37,370 Üzgünüm Takeshi. 10 00:14:38,050 --> 00:14:39,590 Her türlü cezayı alacağım. 11 00:14:40,550 --> 00:14:41,550 Ben tuhafım. 12 00:14:43,230 --> 00:14:46,970 Ama Koji'yi bu eve sen getirdin. 13 00:15:08,300 --> 00:15:09,300 Evdeyim. 14 00:15:09,780 --> 00:15:13,560 İyi akşamlar. Üzgünüm geciktim. Özür dilerim ben, müşteri misin? 15 00:15:14,280 --> 00:15:17,600 Evet, kocam vefat ettiği için buradayım uzakta. 16 00:15:19,160 --> 00:15:20,160 Anlıyorum. 17 00:15:20,900 --> 00:15:22,040 Sana yardım etmek için buradayım. 18 00:15:22,300 --> 00:15:23,300 Ben satış temsilcisi Koichi Takahashi'yim katılımcı. 19 00:15:28,920 --> 00:15:30,820 Sana yardım etmek için her zaman buradayım. 20 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Bu taraftan lütfen. 21 00:15:33,340 --> 00:15:34,340 Teşekkür ederim. 22 00:15:35,340 --> 00:15:36,340 Affedersin. 23 00:15:45,420 --> 00:15:46,420 Yetişkin olmalısın. 24 00:15:47,360 --> 00:15:49,080 O kadar param yok. 25 00:15:52,440 --> 00:15:53,540 Yamagata kırsal bir bölgedir. 26 00:15:54,560 --> 00:15:55,780 Tokyo'dan korkuyor musun? 27 00:15:56,840 --> 00:15:58,680 Hayır, bu değil. 28 00:15:59,900 --> 00:16:01,240 Yamagata kırsal bir bölge mi? 29 00:16:02,060 --> 00:16:06,080 Evet sadece kiraz ağacı çiftliği var Tendo. 30 00:16:06,480 --> 00:16:07,480 Kırsal bir bölge. 31 00:16:08,220 --> 00:16:12,160 Seni kıskanıyorum çünkü kırsalımız yok Tokyo'daki bölge. 32 00:16:15,120 --> 00:16:16,160 Bir dahaki sefere sana sakuranbo göndereceğim. 33 00:16:16,900 --> 00:16:17,900 Gerçekten mi? 34 00:16:18,420 --> 00:16:19,540 Teşekkür ederim. 35 00:16:20,600 --> 00:16:21,600 Mutluyum. 36 00:16:22,000 --> 00:16:25,760 Mako, banyo yapıp dinlenebilirsin. 37 00:16:26,980 --> 00:16:27,980 Bunu beğeneceğim. 38 00:16:28,920 --> 00:16:30,120 Anladım. 39 00:16:30,920 --> 00:16:33,420 Daha sonra yemeğinizin tadını çıkarın. 40 00:16:36,200 --> 00:16:38,340 Afiyet olsun. Teşekkür ederim. 41 00:17:04,579 --> 00:17:05,640 Taki-san, satın aldım. 42 00:17:10,819 --> 00:17:12,119 Taki-san, uyuyor musun? 43 00:17:16,430 --> 00:17:17,430 Tuvalete gitmem gerekiyor. 44 00:18:02,730 --> 00:18:03,750 Onna hayır kan. 45 00:18:04,590 --> 00:18:06,490 Dokidoki Shiteita. 46 00:18:07,590 --> 00:18:09,830 Watashi mirareteru. 47 00:18:10,510 --> 00:18:11,870 Nozokareteru. 48 00:18:15,770 --> 00:18:21,830 Moshi haittekitara ogoedashit nigemawatteta hazu. 49 00:18:27,550 --> 00:18:30,870 Dokidoki Shiteita. Tada. 50 00:18:31,630 --> 00:18:32,750 Basit bir adamın başına bela açmak istiyorum. 51 00:18:34,650 --> 00:18:36,030 Kötü bir ben vardı. 52 00:23:53,040 --> 00:23:54,220 Doki doki Shiteita. 53 00:23:55,560 --> 00:23:59,780 Umareta hajimete kono'ya kinchoukan yok takanari. 54 00:24:01,680 --> 00:24:04,360 Kubi suji wo nazotta atsui genjitsu. 55 00:24:06,120 --> 00:24:07,120 Yurisenai. 56 00:24:07,660 --> 00:24:09,880 Watashi wa otto wo aishiteru. 57 00:24:10,500 --> 00:24:12,620 Nanoni kare wo nikumenakatta. 58 00:25:29,900 --> 00:25:30,900 İyi misin Taki-san? 59 00:25:31,640 --> 00:25:32,940 Ben iyiyim. 60 00:25:33,600 --> 00:25:34,600 Evdeyim. 61 00:25:35,360 --> 00:25:36,360 Hey! 62 00:25:37,820 --> 00:25:39,320 Merhaba Mako! 63 00:25:40,120 --> 00:25:41,320 Eve hoş geldin. 64 00:25:41,620 --> 00:25:43,060 İyi misin? 65 00:25:43,940 --> 00:25:45,240 Ben iyiyim. 66 00:25:46,980 --> 00:25:49,140 Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm. 67 00:25:50,440 --> 00:25:51,940 Üzgünüm geciktim. 68 00:25:53,480 --> 00:25:59,000 Sana bir e-posta gönderdim, ama olacak bugün ertelendi. 69 00:25:59,740 --> 00:26:04,460 İyi misin? 70 00:26:04,700 --> 00:26:05,920 Evet, iyiyim. 71 00:26:06,140 --> 00:26:08,980 Hemen döneceğim. 72 00:26:09,180 --> 00:26:12,380 Her şey için teşekkür ederim. 73 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Bir dakika sonra döneceğim. 74 00:26:43,880 --> 00:26:44,880 Tamam aşkım. 75 00:26:47,800 --> 00:26:50,240 Yarın sabah 5'te kalkacağım. Tamam aşkım. 76 00:27:56,300 --> 00:27:57,300 Ne yapıyorsun? 77 00:27:58,640 --> 00:28:02,500 Lütfen dur. 78 00:28:03,900 --> 00:28:07,720 Banyodan çıkıyor. 79 01:22:04,430 --> 01:22:07,110 Böyle bir yerde yalnız kalmak istemiyorum bu. 80 01:22:10,710 --> 01:22:13,950 Bunu sana neden yapıyorum? 81 01:22:14,930 --> 01:22:15,970 Lezzetli mi? 82 01:22:16,910 --> 01:22:19,310 Yoksa daha fazlasını mı istiyorsun? 83 01:22:33,470 --> 01:22:34,470 Mako mutlu olacak. 84 01:22:35,090 --> 01:22:36,330 Mako mutlu olacak. 85 01:22:36,930 --> 01:22:37,930 Bu iyi. 86 01:22:38,010 --> 01:22:39,010 Bu bir hediye. 87 01:22:41,150 --> 01:22:42,170 Eve hoş geldin. 88 01:22:42,790 --> 01:22:43,790 Evdeyim. 89 01:22:45,430 --> 01:22:48,590 Neden sana bir hediye vermek istiyor? 90 01:22:50,330 --> 01:22:53,370 Teşekkür ederim. 91 01:22:54,870 --> 01:22:55,870 Ben karınla ​​ilgileneceğim. 92 01:23:13,260 --> 01:23:14,280 Yalan söylediğim için üzgünüm. 93 01:23:14,660 --> 01:23:15,860 Çok teşekkür ederim. 94 01:23:16,860 --> 01:23:18,300 Bu pahalı, değil mi? 95 01:23:18,920 --> 01:23:19,920 Bu doğru. 96 01:23:20,560 --> 01:23:21,800 Bir şişe olacak gibi görünüyor. 97 01:23:26,460 --> 01:23:28,900 Bir telefon görüşmesi yapacağım. 98 02:29:30,030 --> 02:29:31,450 Doki doki Shiteiru. 99 02:29:32,910 --> 02:29:36,610 Soredemo danna sama wo aishiteru. 100 02:29:38,670 --> 02:29:41,350 Onna tte zurui no.